Stadt Hotel Città

ボルツァーノ駅から徒歩6〜7分、ボルツァーノの市街地の中心・ヴァルター広場(Piazza Walther)に面する1913年創業の3つ星ホテルです。ピンクのかわらしい建物で、1階はアーケードとカフェになっています。小さな街ですが、やはり中心に宿泊しているとどこに行くにも歩いてすぐなので便利。ちなみに「シュタット」はドイツ語、「チッタ」はイタリア語でどちらも「街」の意味。ドイツ語とイタリア語がどちらも通じるボルツァーノならではのネーミングです。

Parkhotel Laurin

ボルツァーノ駅から徒歩2分ほどの4つ星ホテルで、ドゥオーモや中心部へも歩いて5分ほどと好立地。1910年に建てられた大きな白い宮殿風で、夏の夜には大きな中庭がオープンエアレストランとなります。夏はドロミテ地方へのハイキングやドライブの拠点になるので混雑しやすく、早めの予約が望ましいところ。