トレニタリア(Trenitalia)で旅するイタリア!トレニタリアの最新情報・列車種別・料金や旅行のヒントを掲載中

イタリア国鉄予約・乗車券&鉄道旅行ガイド

トレニタリアの列車種別・カテゴリーについて

2012年12月9日のトレニタリアのダイヤ改正に伴い、1997年から15年間使用されてきた「ユーロスター・イタリア Eurostar Italia」の名前の付いた列車が姿を消しました。
イタリアでは時代ごとに列車の種別・カテゴリーが生まれては消え、という歴史を繰り返してきましたが、一時代を築いたこの名称が消えることは少なからず衝撃です。特に日本では「イタリアの新幹線=ユーロスター」というのが定着してしまっているため、しばらくは混乱される方も多いかもしれません。

イタリアの鉄道は他の欧州各国の鉄道に比べ、特にこの20年間での進歩は目覚しいものがあります。高速新線が続々と開通し、もはや「ユーロスター」の枠にとどめておけなくなった最新の高速列車が数多く運行されています。

ここでは最新のデータに基づいた、イタリア国鉄の列車種別・カテゴリーについてご紹介します。

フレッチャロッサ Frecciarossa

最高速度300km/hを誇るETR500型列車(電車型)で運用され、トリノ・ミラノなど北部から中部ボローニャ・フィレンツェを経由して、南部のローマ、ナポリを繋ぐイタリアの大動脈ともいえる路線で運行されています。2009年に最大の懸案とされていたボローニャ〜フィレンツェ間の山地を縦断する高速新線が開通したことで、ミラノ中央駅〜ローマ・テルミニ駅間で史上最速の所要2時間59分(現在は2時間55分にさらに短縮)を実現しました。
ちなみに、フレッチャロッサとは「赤い矢」の意味。

2012年6月からは内装と設備を一新した更新編成が投入され、従来の2クラス制(1等・2等)から4クラス制となりました。

Standard(スタンダード):従来の2等に相当し、配列は2-2。
Premium(プレミアム):配列は2-2ながら、革張りシートで前後・幅ともに広めの設計に。
Business(ビジネス):従来の1等に相当し、配列は1-2。無料ドリンク、新聞サービスあり。
※4席コンパートメント、「お静かに(Area Silenzio)」車両の設定もあります
Executive(エグゼクティブ):11両編成の先端1両だけ、それも1-1配列がわずか8席という優雅すぎるクラスです。
ドリンクサービスはもちろん、時間帯に合わせて食事もサーブされるという豪華ぶり。

現在はまだ2クラスのままの未更新編成も運行していますが、順次更新車両に置き換えられる予定です。
また、更新編成では新たに全車両で3G回線によるWi-Fi利用が可能となりました(Portale Frecciarossaで要登録)。
全席にコンセント(丸2穴・Bタイプ)があるのも旅行者にはうれしいところ。天井部分に設置されたLEDモニタで速度・停車駅案内・現在地などが案内されます。

運行区間はトリノ・ポルタヌオーヴァ駅〜ミラノ中央駅〜ボローニャ〜フィレンツェSMN駅〜ローマ・テルミニ駅〜ナポリ中央駅〜サレルノの区間内で、全線通し・区間のみ運行すべて合わせて1日78本運行されています。
基本的に中央駅扱いの駅発着が殆どですが、ミラノ・ポルタガリバルディ駅やローマ・ティブルティーナ駅、フィレンツェ・カンポディマルテ駅などの発着となることがあります。

フレッチャアルジェント Frecciargento

フレッチャアルジェントは主にローマを起点に、ヴェネツィア・ヴェローナ・ボルツァーノ・レッチェ・レッジョディカラブリアなど地方都市を結ぶ路線で運行されている種別です。また、例外的にフレッチャロッサと同じローマ・テルミニ駅〜ミラノ中央駅間でも1日2便、トスカーナ州とエミリア・ロマーニャ州のアクセス向上のため運行されています。
基本的にETR485、ETR600、ETR610(電車型)の3タイプで運行され(ETR610はETR600ベースのスイス・ドイツ乗り入れに対応したモデル)、最高速度は250km/hで運転されています。

主な運行区間と主な停車駅(系統別)
ローマ・テルミニ駅〜ミラノ中央駅(トスカーナ州、エミリア・ロマーニャ州内で多数停車)
ローマ・テルミニ駅〜フィレンツェSMN駅〜ボローニャ〜パドヴァ〜ヴェネツィア・サンタルチア駅
ローマ・テルミニ駅〜フィレンツェSMN駅〜ボローニャ〜パドヴァ〜ヴェネツィア・メストレ駅〜ウディネ
ローマ・テルミニ駅〜フィレンツェ・カンポディマルテ駅〜ボローニャ〜ヴェローナ(〜ボルツァーノ・〜ブレーシャ)
ローマ・テルミニ駅〜カゼルタ〜ベネヴェント〜バーリ中央駅〜レッチェ
ローマ・テルミニ駅〜ナポリ中央駅〜サレルノ〜レッジョディカラブリア

フレッチャビアンカ

トリノ〜ミラノ〜ヴェネツィア間などで運行されていたエウロスター・シティ(ES City)は2011年12月のダイヤ改正で消滅、新たに設けられたフレッチャビアンカ(Frecciabianca)のカテゴリーで運行されることになりました。(もともと、フレッチャビアンカはESCityの愛称として使われていたものです)

フレッチャビアンカは上の2種別とは違い、従来の機関車+客車タイプの編成となっています。そのため「高速列車」の範疇には入りませんが、高速新線の無い路線を中心に運行されているため利用価値は非常に高い種別となります。

大きくわけて、「北部横断線 Traversare」「アドリア海路線 Adriatica」「Tirrenica 地中海路線」の3系統で運行されています。
北部横断線:トリノ〜ミラノ〜ヴェローナ〜ヴェネツィア〜トリスエテ/ウディネ
アドリア海路線:ミラノ〜ボローニャ〜リミニ〜アンコーナ〜ペスカーラ〜バーリ〜レッチェ/タラント
地中海路線:ミラノ〜ジェノヴァ〜ピサ〜リヴォルノ〜グロッセート〜ローマ

2012年12月9日のダイヤ改正に伴って消滅したES*の路線(ローマ・テルミニ駅〜フォリーニョ〜ペーザロ〜リミニ〜ラヴェンナ・ローマ・テルミニ駅〜ナポリ中央駅〜サレルノ〜レッジョディカラブリアの2路線)はフレッチャビアンカとして運行が継続されます。旧ES*から移行したこれらの路線に関しては当面、従来どおりETR460(電車型)で運行される見込みです。

イタリアの夜行列車

日本ではめっきり減ってしまった夜行列車ですが、イタリアでもやはり年々減少はしているものの、シチリア島と本土を結ぶ長距離路線やと国際路線を中心に多くの夜行列車が運行されています。

主なイタリア国内運行路線
以下の列車はすべてインターシティ・ノッテ(InterCity Notte)として運行されています。
トリノ・ポルタヌオーヴァ駅〜バーリ中央駅
トリノ・ポルタヌオーヴァ駅〜レッジョディカラブリア
ウディネ〜ローマ・テルミニ駅
ボルツァーノ〜サレルノ
ミラノ中央駅〜レッチェ
ミラノ中央駅〜フィレンツェSMN駅〜サレルノ
ミラノ中央駅〜フィレンツェSMN駅〜パレルモ中央駅/シラクーサ中央駅
ローマ・テルミニ駅〜パレルモ中央駅/シラクーサ中央駅
ローマ・テルミニ駅〜レッチェ

主なイタリア発着国際路線
ミラノ中央駅〜トリノ・ポルタスーザ駅〜バルセロナ(Euronight)
ヴェネツィア・サンタルチア駅〜パリ・リヨン駅(Euronight-thello)
ヴェネツィア・サンタルチア駅〜ヴェローナ・ポルタヌオーヴァ駅〜ミュンヘン中央駅(CityNightLine)
ローマ・テルミニ駅〜フィレンツェSMN駅〜ボローニャ〜パリ・リヨン駅(Euronight-thello)
ローマ・テルミニ駅〜フィレンツェSMN駅〜ボローニャ〜ウィーン南駅(Euronight)
ローマ・テルミニ駅〜フィレンツェSMN駅〜ヴェローナ・ポルタヌオーヴァ駅〜ミュンヘン中央駅(CityNightLine)

※上記情報は2012年12月に改正されたダイヤに基づいて作成したデータです。列車種別や名称、所要時間などは予告なく変更となる場合がありますのでご了承ください。

イタリア国鉄・都市間料金表

イタリアの都市間を運行する高速列車・優等列車は基本的に事前予約(座席指定)が必要です。予約なしで乗車すると席がないばかりか、罰金の徴収対象となってしまうので注意が必要です。また、連休やバカンス時期になるとかなりの混雑となり、前日でも当日でも駅の切符売場や自動販売機が大混雑することがよくあります。
貴重なイタリア旅行の時間を無駄にしないためにも、ご出発前に手配されることをオススメいたします。

フレッチャロッサ(ETR500更新編成運用列車・4クラス)の座席指定+乗車券

下記区間で、ETR500更新編成運用のフレッチャロッサを利用する場合の料金です。
途中下車をする場合などは料金が異なりますのでご注意下さい。

Tariffa FRECCIAROSSA con il servizio ETR500
発着駅トリノミラノボローニャフィレンツェローマナポリ
トリノ*****4,800
5,800
6,300
10,800
7,800
9,800
10,800
17,800
9,800
11,800
13,800
21,800
12,800
14,800
18,800
29,800
14,800
17,800
21,800
34,800
ミラノ4,800
5,800
6,300
10,800
*****7,300
8,800
9,800
13,300
8,300
9,800
11,300
14,800
12,800
14,800
16,800
26,300
13,800
15,800
18,300
30,300
ボローニャ7,800
9,800
10,800
17,800
7,300
8,800
9,800
13,300
*****4,800
5,800
6,800
9,800
9,800
11,800
13,300
16,800
11,800
13,800
15,800
24,800
フィレンツェ9,800
11,800
13,800
21,800
8,300
9,800
11,300
14,800
4,800
5,800
6,800
9,800
*****6,800
8,800
10,800
16,800
9,800
12,800
14,800
23,800
ローマ12,800
14,800
18,800
29,800
12,800
14,800
16,800
26,300
9,800
11,800
13,300
16,800
6,800
8,800
10,800
16,800
*****6,800
8,800
9,800
15,800
ナポリ14,800
17,800
21,800
34,800
13,800
15,800
18,300
30,300
11,800
13,800
15,800
24,800
9,800
12,800
14,800
23,800
6,800
8,800
9,800
15,800
*****
料金は上から順に、STANDARD・PREMIUM・BUSINESS・EXECUTIVEの各クラスのものとなります。
※利用日に4歳〜11歳の子供は割引料金(大人料金の50%)が適用
※利用日に0歳〜3歳は無料

その他高速列車・優等列車の座席指定+乗車券

下記区間で、フレッチャアルジェント・フレッチャビアンカ・IC・ECなどの優等列車(昼行)を利用する場合の料金です。

トリノ〜ミラノ間などでフレッチャロッサとしてETR500の未更新編成(2クラス)が運用されることがあります。

Tariffe FRECCIARGENTO/FRECCIABIANCA/INTERCITY/EUROCITY
起点駅目的地片道料金
(上段1等/下段2等)
利用列車の種別平均所要時間

トリノ

トリノ・ポルタヌオーヴァ駅
トリノ・ポルタスーザ駅
ミラノ4,800
3,600
Frecciabianca1時間45分
ヴェローナ8,800
5,900
Frecciabianca3時間17分
ヴェネツィア11,800
7,800
Frecciabianca4時間30分
ローマ11,800
7,900
Intercity7時間15分
ナポリ13,800
9,800
Intercity9時間40分
★トリノ〜ローマ・ナポリ間はFrecciarossa利用のほうが先着

ミラノ

ミラノ中央駅
ミラノ・ポルタガリバルディ駅
ミラノ・ロゴレド駅
ヴェローナ4,800
3,300
Frecciabianca1時間22分
ヴェネツィア7,800
5,200
Frecciabianca2時間35分
ジェノヴァ4,800
3,600
Frecciabianca
Intercity
1時間30分
コモ2,300
1,900
Eurocity40分
パルマ4,800
3,300
Frecciabianca1時間10分
ボローニャ8,800
5,800
Intercity2時間30分
リミニ8,800
6,200
Frecciabianca2時間59分
バーリ中央駅17,800
13,800
Frecciabianca7時間40分
レッチェ19,800
14,800
Frecciabianca9時間5分
★ミラノ〜ボローニャ間はFrecciarossa利用のほうが先着

ヴェネツィア

ヴェネツィア・サンタルチア駅
ヴェネツィア・メストレ駅
パドヴァ3,100
2,300
Frecciargento25分
ヴェローナ4,800
3,800
Frecciabianca1時間10分
ボローニャ6,300
4,800
Frecciargento1時間25分
フィレンツェ9,300
6,800
Frecciargento2時間5分
ローマ15,800
11,800
Frecciargento3時間40分
ナポリ19,800
14,800
Frecciargento5時間5分
トリエステ4,300
3,300
Frecciargento1時間45分

フィレンツェ

フィレンツェSMN駅
フィレンツェ・カンポディマルテ駅
パドヴァ7,800
3,800
Frecciargento1時間37分
ボローニャ5,800
3,600
Frecciargento37分

ローマ

ローマ・ティブルティーナ駅
ローマ・オスティエンセ駅
チヴィタヴェッキア3,100
2,300
Frecciabianca38分
リヴォルノ8,800
6,200
Frecciabianca2時間20分
ジェノヴァ12,800
8,800
Frecciabianca4時間20分〜
5時間
オルヴィエート3,300
2,800
Intercity1時間5分
フィレンツェ・リフレディ駅6,800
4,800
Intercity3時間5分
ラヴェンナ11,800
8,800
Frecciabianca4時間18分
アンコーナ5,900
4,800
Intercity3時間10分
カゼルタ5,900
4,800
Frecciargento1時間8分
フェランディーナ
(マテーラ)
7,800
5,500
Intercity5時間20分
バーリ中央駅11,800
8,800
Frecciargento4時間3分
ブリンディシ13,800
9,800
Frecciargento5時間5分
レッチェ14,300
10,300
Frecciargento5時間27分
サレルノ5,800
4,300
Intercity2時間51分
パレルモ中央駅13,800
10,300
Intercity11時間21分
タオルミーナ11,800
8,800
Intercity8時間55分
カターニャ12,300
9,300
Intercity9時間35分
シラクーサ中央駅13,800
9,800
Intercity10時間45分
★ローマ〜南部各地へは接続によってはナポリまでFrecciarossa利用+乗換のほうが先着

ナポリ

ナポリ中央駅
フェランディーナ
(マテーラ)
4,800
3,800
Intercity3時間5分
タラント5,800
4,300
Intercity4時間5分
サレルノ2,800
1,700
Intercity35分
パレルモ中央駅12,800
8,800
Intercity9時間5分
タオルミーナ9,100
6,800
Intercity6時間35分
カターニャ9,800
7,300
Intercity7時間18分
シラクーサ中央駅10,900
8,000
Intercity8時間25分
上段:1等大人料金 下段:2等大人料金
4歳以上〜12歳以下は子供料金が適用となり、大人料金の50%割引となります。
上記の料金はその該当区間で直行列車を利用する場合の座席指定+乗車券の包括料金です。
※乗換ごとに列車種別を変更・指定する場合や、途中下車をする場合などは料金が異なりますのでご注意下さい。
※為替レートの急激な変動が発生した場合など予告なく上記料金を変更することがあります。予めご了承ください。
※座席指定なしで乗車できる種別(R・RVなど)を利用する場合や夜行列車(ICNなど)の場合、料金体系が異なります。
ご予約・空席照会・お問い合わせはこちらから

イタリア鉄道旅行・役に立つ!用語集

もう駅や車内で迷わない!これだけ押さえればイタリア鉄道旅行はカンペキ!

イタリア鉄道旅行の用語集

昔に比べればサービスも使いやすさも格段に向上したイタリアの鉄道ですが、主要都市以外の地方や私鉄では英語のアナウンスや表示がなく、なんとなくすら案内が分からないということもあったりします。そういう時のために、ブオナツアーズでは鉄道を利用する際にこれだけは押さえていれば大丈夫!という鉄道旅行の用語・フレーズ集をご用意しました。

イタリア語読み方日本語イタリア語読み方日本語
StazioneスタツィオーネBinarioビナーリオ番線
Trenoトレーノ列車・電車Bigliettoビリエット切符
Biglietteriaビリエッテリア切符売場Prenotazioneプレノタツィオーネ予約
Partenzaパルテンツァ出発Arrivoアッリーヴォ到着
Destinazioneデスティナツィオーネ行き先Settoreセットーレプラットホームのセクション
Prima Classeプリーマ・クラッセ1等車Seconda Classeセコンダ・クラッセ2等車
Carrozza Ristoranteカロッツァ・リストランテ食堂車Mini-Barミニバー車内販売
ToiletteトイレッテトイレPortaポルタ
Deposito Bagagliデポズィト・バガーリ一時荷物預かり所Sala Attesaサラ・アッテーザ待合所
Ritardoリタルド(列車の)遅れSottopassagioソットパッサージョ地下道
  • イタリア旅行のお問い合わせ
  • イタリア基本情報とエリア別ガイド
  • イタリア旅行でよくある質問・必需品や注意点
  • イタリア旅行モデルプラン
  • 航空券と航空会社の情報
  • イタリア全土のホテル予約
  • イタリア国鉄高速列車の予約・乗車券
  • イタリア各都市のオプショナルツアー
  • 空港送迎・都市間移動の専用車(タクシー)手配
  • 美術館・博物館の入場予約
  • セリエA観戦・インテル、ミラン、ローマなどのチケット手配
  • ミラノ・スカラ座、ローマ・オペラ座、ヴェローナ野外劇場の入場券予約
  • 各都市別治安&安全情報
  • ブオナツアーズの公式Facebookページ
著作権・免責事項

Images are used under license of Creative Commons and Partenza S.p.A.
CC licensed images provided by: Yosuke Hori, Ferrovie dello Stato
本Webサイトで使用されているイメージ・映像・文章など著作物の無断転載・直リンクを禁止します。
本Webサイトに掲載されている写真・画像は全てイメージです。弊社販売の旅行商品において提供するサービス等との一致を保障するものではございません。